動畫歌詞庫

中文: 
願我們相隔兩地時 也能聽見彼此的聲音
就在感到迷惘時朝著聲音傳來的方向吧→

只要打自心底(好好地)笑口常開 幸福肯定會到來(Yeah Yeah!!)
即使哭腫了雙眼也一定是笑容最適合你(Ah Ah Ah Ah)

既然在這透不過氣的世上相遇了(Oh Oh Oh)
就讓我們一同看盡這色彩繽紛的世界吧(好的!)

正因為你不懂得放棄 肯定也遭遇過挫折吧
不過不要緊 沒有必要一人承擔

(Yeah Yeah Yeah Yeah)

只要你能綻放笑容 我也能一起相視對笑(Yeah Yeah!!)
歷經邂逅又再次與不同的人踏上旅途(Fu!!)
願我們相隔兩地時 也能聽見彼此的聲音
就在感到迷惘時朝著聲音傳來的方向吧→

季節變換後的嶄新日子 孤身佇立於熱鬧的車站月臺
載浮載沉 日復一日
難已習慣的環境使內心充滿疑惑(再試一次!)

儘管在快步行走的街道上 一路跌跌撞撞
從大樓的空隙中看見的是 一如既往的廣闊藍天

快快逝去不想讓人看見的眼淚 邁步向前吧
為風吹拂 撫動著髮梢 未來就此展開

(Yeah Yeah Yeah Yeah)

只要你開口 我也會陪你一同歌唱(Yeah Yeah!!)
遭受挫折也無妨 我願意聽你傾訴(Fu!!)
每個人都有著不同的際遇(Yeah Yeah!!)
即使在光照不到的地方我也會找到你的身影(Oh Yeah!!!)

只要你能綻放笑容 我也能一起相視對笑(Yeah Yeah!!)
歷經邂逅又再次與不同的人踏上旅途(起飛吧)(Fu!!)
願我們相隔兩地時 也能聽見彼此的聲音
就在感到迷惘時朝著聲音傳來的方向吧→

羅馬音:

Tooku hanareta basho ni iru toki mo Bokura no koe ga todokimasuyouni
Mayotta toki wa oto no naru hou e→

Warau kado ni wa chanto Fuku wa yatte kuru kara (Yeah Yeah)
Naite harashita sono me datte Hora egao ga niau (a a a ah)

Iki ga tsumaru konna yo no naka de Deaeta n da (oh oh)
Iro toridori no sekai wo Issho ni mi ni (hoy) yukou

Ganbari-ya no kimi dakara Kabe ni mo butsukaru deshou
Demo, mou heiki Hitori de wa seowanaide ii n da yo

(Yeah Yeah Yeah Yeah)

Kimi ga waraeba boku mo warau kara (Yeah Yeah!!)
Meguri-meguri mata chigau dareka no toko made(Fu!)
Tooku hanareta basho ni iru toki mo
Bokura no koe ga todokimasu youni
Mayotta toki wa oto no naru hou e→

Kisetsu kawari atarashii hibi
Nigiyaka na eki no HOOMU ni hitori
Agari (agari) sagari (sagari)
Narenai kankyou kokoro tomadou (Mou iccho!)

Haya aruki suru machi o Umaku arukenai kedo
Biru no sukima ni wa Hora, kyou mo sora wa hirogatte iru

Dare ni mo misenai namida Fuite aruite ike
Kaze ga ugokidasu Kami ga nabiku Mirai ga hajimaru

(Yeah Yeah Yeah Yeah)

Kimi ga utaeba boku mo utau kara (Yeah Yeah!!)
Umakunakute mo ii Kimi no koe wo kikasete (Fu!)
Hitori hitori no oto wa chigau kara (Yeah Yeah!!)
Hikari ga todokanaku tatte Kimi wo mitsukeru yo (Oh Yeah!)

Kimi ga waraeba boku mo warau kara (Yeah Yeah!!)
Meguri-meguri mata chigau dareka no toko made(Tobase)(Fu!)
Tooku hanareta basho ni iru toki mo
Bokura no koe ga todokimasu youni
Mayotta toki wa oto no naru hou e→
oto no naru hou e→